- în stare de ebrietate
- intoxicatedthe worse for drinkin drinkunder the influence of drink.
Română-Engleză dicționar expresii. 2013.
în stare de ebrietate
Look at other dictionaries:
ebrietate — EBRIETÁTE s.f. Stare de beţie în urma consumului (excesiv) de băuturi alcoolice; alcoolism acut. [pr.: bri e ] – Din fr. ébrieté, lat. ebrietas, atis. Trimis de toknowro, 13.09.2007. Sursa: DEX 98 EBRIETÁTE s. beţie, (prin Transilv.) şumeneală … Dicționar Român
beţie — BEŢÍE, beţii, s.f. 1. Stare în care se află omul alcoolizat; stare de ebrietate. ♦ Consumare regulată de alcool în mari cantităţi; alcoolism, etilism. 2. Petrecere la care se bea foarte mult alcool; chef. 3. (În sintagmele) Beţie rece (sau cu… … Dicționar Român
beat — BEAT1, adj. invar. 1. Care aparţine beatnicilor, specific beatnicilor. 2. Care aparţine unui stil distinct în rockul modern (şi în jaz). [pr.: bit] – cuv. engl. Trimis de cata, 02.06.2002. Sursa: DEX 98 BEÁT2, Ă, beţi, te, adj. 1. Care este în… … Dicționar Român
îmbăta — ÎMBĂTÁ, îmbắt, vb. I. 1. refl. şi tranz. (fact.) A ajunge sau a face pe cineva să ajungă în starea de beţie, a (se) ameţi cu băutură; a (se) chercheli, a (se) aghesmui. ♢ expr. A (se) îmbăta lulea (sau tun, turtă, criţă) = a (se) îmbăta foarte… … Dicționar Român
abţiguit — ABŢIGUÍT, Ă, abţiguiţi, te, adj. (fam.) 1. Beat. 2. Modificat; p.ext. falsificat. – v. abţigui. Trimis de cata, 13.09.2007. Sursa: DEX 98 ABŢIGUÍT adj. v. ameţit, băut, beat, cherchelit, îmbătat, turmentat. Trimis de siveco, 13.09.2007 … Dicționar Român
băut — BĂÚT1 s.n. Faptul de a bea. – v. bea. Trimis de paula, 28.05.2002. Sursa: DEX 98 BĂÚT2, Ă, băuţi, te, adj. 1. Care şi a astâmpărat setea cu apă. 2. Beat. – v. bea. Trimis de paula, 28.05.2002. Sursa: DEX 98 BĂÚT a … Dicționar Român
turmenta — TURMENTÁ, turmentez, vb. I. refl. şi tranz. (livr.) A (se) îmbăta. – Din fr. tourmenter. Trimis de ana zecheru, 13.09.2007. Sursa: DEX 98 A se turmenta ≠ a se dezbăta Trimis de siveco, 03.08.2004. Sursa: Antonime TURMENTA vb … Dicționar Român
clampă — CLÁMPĂ, clampe, s.f. (reg.) Clanţă. ♦ Limbă de metal care se reazămă pe clempuş pentru a închide uşa. [var.: cleámpă s.f.] – Din clămpăni (derivat regresiv). Trimis de hai, 21.05.2004. Sursa: DEX 98 CLÁMPĂ s. v. clanţă, ivăr, încuietoare.… … Dicționar Român
pili — PILÍ2, pilesc, vb. IV. (fam.) 1. tranz. A bea, a consuma (în exces) băuturi alcoolice. 2. refl. A se îmbăta (uşor), a se ameţi de băutură. – cf. ţig. p i l o . Trimis de oprocopiuc, 24.04.2004. Sursa: DEX 98 PILÍ1, pilesc, vb. IV … Dicționar Român
şumeneală — ŞUMENEÁLĂ, şumeneli, s.f. (reg.) Stare de ameţeală din cauza băuturii; beţie. – Şumeni + suf. eală. Trimis de LauraGellner, 13.09.2007. Sursa: DEX 98 ŞUMENEÁLĂ s. v. beţie, ebrietate. Trimis de siveco, 13.09.2007. Sursa: Sinonime şumeneálă s … Dicționar Român
ţuşcă — ŢÚŞCĂ1, ţuşti, s.f. 1. (Şi în sintagma oaie ţuşcă) Varietate de oaie înrudită cu oaia ţurcană. 2. Basma răsucită şi înnodată la unul din capete, folosită la un joc distractiv; p. ext. jocul însuşi. – et. nec. Trimis de laura tache, 05.02.2003.… … Dicționar Român
